Даг, хоккеист с уникальным талантом, больше прославился своими кулачными боями, чем умением играть в хоккей. Его навыки на льду оставляли желать лучшего, но когда речь заходила о драках, он был безусловным лидером. Однако после серьезной травмы правой руки, которая была его главным "орудием" в схватках, Дагу пришлось уйти из спорта. Жизнь в офисе казалась ему невыносимо скучной, особенно когда узнал, что новым капитаном его бывшей команды стал дерзкий и агрессивный игрок, который никак не мог заменить Дага по духу и мастерству. Чувствуя, что его место всё ещё на льду, Даг решает вновь вернуться в игру. Для этого ему приходится наладить отношения с самым злейшим врагом на арене. Вместе они стремятся восстановить справедливость и доказать, что настоящая сила команды — в единстве и взаимоподдержке. Используя свою левую руку, Даг снова начинает доминировать на льду, показывая, что настоящие бойцы способны преодолеть любые испытания.